Nitesh Tiwari’s Ramayana: Part 1, starring Ranbir Kapoor as Lord Rama, is targeting theatrical releases in China, Japan, South Korea and Russia during the first quarter of 2027. Trade analyst Taran Adarsh shared the update on November 15, adding that the film has already been submitted for censor clearance in China. However, the proposed release is not yet a confirmation of final approval or specific release dates.
Key Takeaways
- Ramayana: Part 1 is targeting a Q1 2027 release in China, Japan, South Korea and Russia.
- The film has reportedly been submitted for censor clearance in China.
- Director Nitesh Tiwari previously achieved major success in China with Aamir Khan’s Dangal.
- The film opened in Hong Kong on November 12, 2026, with Hindi screenings accompanied by Chinese and English subtitles.
- Further international releases are scheduled across Europe and Latin America in November.
Ramayana Targets Four Major Overseas Markets In 2027
Nitesh Tiwari’s Ramayana: Part 1 is preparing for another significant phase of its international theatrical journey. After expanding into several overseas territories in November, the Ranbir Kapoor-starrer is now targeting four major markets in the first quarter of 2027: China, Japan, South Korea and Russia.
The update was shared by trade analyst Taran Adarsh on X on November 15. According to his post, the film is slated to reach audiences in all four countries between January and March 2027. Adarsh also revealed that the film has already been submitted for censor clearance in China.
The development is particularly noteworthy because China remains one of the most significant international theatrical markets for Indian films. However, the submission for censor clearance should not be mistaken for final approval, and release dates for the four territories have not yet been announced.
Why Ramayana’s Potential China Release Is Significant After Dangal
China is an especially interesting market for Ramayana because of Nitesh Tiwari’s previous success there. His 2016 sports drama Dangal, starring Aamir Khan, was released in China in 2017 and went on to become a major box-office success.
The film reportedly earned around Rs 1,305 crore in the Chinese market, giving it an extraordinary overseas run and making it one of the biggest international success stories for an Indian film. Its performance also demonstrated the potential of Indian stories to connect with audiences beyond the traditional overseas markets.
With Ramayana, Tiwari is working on a very different cinematic property. Based on the Indian epic, the film features Ranbir Kapoor as Lord Rama, Sai Pallavi as Sita and Yash as Ravana. Whether its mythological story, scale and performances will find a comparable audience in China remains to be seen.
A successful release could further extend the film’s international reach, but its prospects in the four proposed markets will depend on factors including theatrical distribution, local audience response and the final release arrangements.
Ramayana Begins Its Hong Kong Theatrical Run
The proposed 2027 expansion comes as Ramayana continues its staggered international rollout. The film opened in Hong Kong on November 12, 2026, with Hindi-language screenings accompanied by Chinese and English subtitles.
The Hong Kong release marks another step in the film’s efforts to reach audiences in territories beyond its initial theatrical markets. It also places the film in a region where viewers can follow the story through subtitles without requiring a separate dubbed version.
Ramayana’s Upcoming International Release Schedule
The film has several more overseas releases lined up for November 2026. According to the reported international schedule, Ramayana is set to arrive in Brazil, Italy, Ukraine and Hungary on November 19, followed by Poland on November 20.
The next phase is scheduled for November 26, when the film is expected to reach Argentina, Central America, Colombia, Ecuador, Peru and Czechia. These releases will add to its expanding international footprint as the makers continue the phased theatrical rollout.
The film has also been released in several other overseas territories, including the UK, North America, Thailand, Indonesia and Australia. Its international distribution strategy has helped take the production to audiences across multiple regions rather than relying on a single worldwide release date.
Ramayana: Rise Of A Legend Gets An English-Language Overseas Version
Outside India, the film has also been presented in a shorter English-language version titled Ramayana: Rise of a Legend. This gives international audiences another way to experience the story, alongside the original-language screenings.
In India, Ramayana: Part 1 was released in five languages: Hindi, Kannada, Tamil, Telugu and Malayalam. The film’s principal cast includes Ranbir Kapoor as Lord Rama, Sai Pallavi as Sita and Yash as Ravana.
With China, Japan, South Korea and Russia now among its targeted 2027 destinations, the next stage of Ramayana’s international journey could prove important for its global box-office ambitions. For now, the China censor submission is the clearest indication of preparations for the proposed expansion, while audiences await confirmed release dates and further announcements from the makers.














